Deror Yikra (He Will Proclaim Freedom)

Deror Yikra leven im bat

Veyintzorchem kemo bavat

Ne'im shimchem velo yushebat

Shevu venukhu beyom Shabbat x2

Derosh navi ve'ulami

Ve'ot yesha asseh eemi

Neta sorek betoch kami

She'eh shev'at benei ami x2

Derech pura betoch batzra

Vegam bavel asher gavra

Netotz tzarai be'af evra

Shema koli beyom ekra x2

Elohim ten bemidbar har

Hadas, shitah, berosh, tidhar

Velamazhir velanizhar

Shelomim ten kerney nahar x2

Hadof kamai El Kana

Bemag levav uvemeginah

Venarkhiv peh unemal'ena

Leshonenu lecha rinah x2

De'eh khochma lenafshecha

Vehee cheter leroshecha

Netzor mitzvat kedoshecha

Shemor Shabbat kodshecha x2

Deror Yikra leven im bat

Veyintzorchem kemo bavat

Ne'im shimchem velo yushebat

Shevu venukhu beyom Shabbat x2

Translation:

He will proclaim freedom for all His children

And will keep you as the apple of His eye

Pleasant is your name and will not be destroyed

Respose and rest on the Sabbath day

Seek my sanctuary and my home

Give me a sign of deliverance

Plant a vine in my vineyard

Look to my people, hear their laments

Treat the winepress in Botzrah

And in Babylon, that city of might

Crush my enemies in anger and fury

On the day that I cry, hear my voice

Plant, oh God, in the mountain waste

Fir, acacia, myrtle and elm

Give to those who teach and to those who obey

Abundant peace, like the flow of a river

Repel my enemies, oh zealous God

Fill their hearts with fear and despair

Then we shall open our mouths

And fill our tongues with Your praise

Know wisdom that your soul may live

And it shall be a diadem for your brow

Keep the commandment of your Holy One

Observe the Sabbath, Your sacred day